El camaleón valiente
Publicado por Olgui. Abr. 1, 2008 | 0:38 AM | Comentarios (9) | TrackBacks (0)
Un pequeño camaleón amenaza a su madre abriendo la boca y moviéndose en actitud agresiva:
La narración en alemán, dice lo siguiente:
La valentía la ha heredado de su madre,pero ser joven y valiente no siempre es suficiente.
Catopia es vieja y experimentada
y la experiencia no la consigue sintiendo piedad (por su adversario),
la consigue sólo cuando ve cada oportunidad de sobrevivir
y la aprovecha.
(Ouch.....)
Gracias Atreyu!! y Bart!! por la traducción!! :D
Actualización, Oct. 17/2008:
Creo que es interesante añadir en la entrada la siguiente información sobre este camaleón para evitar confusiones, pues en los comentarios puede pasar desapercibida:
El camaleón que aparece en el video es el Camaleón Namaqua (Chamaeleo namaquensis), una especie desertícola terrestre (vive en regiones desérticas o semidesérticas de la costa oeste sudafricana, Angola y Namibia) cuyos huevos tardan entre 3 y 4 meses en eclosionar; a diferencia del camaleón común (Chamaeleo chamaeleon), especie arborícola cuyos huevos tardan alrededor de 12 meses. Estos tiempos varían desde semanas hasta incluso casi 2 años según la especie, la diversidad es tal que también existen especies de camaleón cuyas crías nacen vivas. Es decir que de las 100 o más especies de camaleón que existen en el mundo, sus características pueden variar enormemente entre ellas: tamaño y estructura corporal, hábitat, comportamiento, reproducción...
Precisamente los camaleones Namaqua presentan un comportamiento interesantísimo. Existen datos que sugieren que las hembras de esta especie vigilan la guarida de arena en la que han depositado sus huevos, a diferencia de otras especies que simplemente abandonan el lugar.
Una vez que los huevos eclosionan, las crías se desenvuelven por sí solas (estos camaleones normalmente son insectívoros), pero se han adaptado a la dura vida en el desierto cazando escorpiones, pequeñas víboras, incluso otros camaleones. Es decir, la situación que se muestra en el video ocurre espontáneamente en la naturaleza pues los adultos pueden llegar a practicar el canibalismo con los más pequeños de su misma especie. Tanto hembras como machos se caracterizan por una marcada agresividad contra otros animales que invadan su territorio.
Es interesante señalar también que los jóvenes empiezan a ser reproductivamente activos a partir de los 5 - 7 meses. Por su tamaño, el joven ejemplar del video podría rondar aproximadamente esta edad. Como dato adicional, las hembras miden unos 16 cm. y los machos son más pequeños (unos 14 cm. en edad adulta).
El video al parecer es parte de un documento emitido por Norddeutscher Rundfunk (NDR por sus siglas), de la TV pública alemana.

Comentarios (9)
Curioso documento, gracias por compartirlo y también a los traductores. Con vuestro permiso, la versión traducida
Escrito por Forestman | Abril 3, 2008 23:44
Hola Forestman, gracias a ti por pasarte por aquí :)
Parece que no funciona el enlace... probaré más tarde a ver si hay suerte y gracias de nuevo
Escrito por Olgui | Abril 4, 2008 00:03
hotiaaaaaaaa se zampa al pobre bastardo xDDDDDDD
Escrito por camaleónico | Abril 4, 2008 12:18
la madre le mira.. mira para otro lado... y otro... pero el tio erre que erre creyendo que se come el mundo y a partir del 0:13 la madre le mira otra vez y piensa... "se me acabó la paciencia contigo enano..." ja ja ja ja ja
Escrito por Juanjo | Abril 4, 2008 16:13
un poco cabroncete pero pobrecillo vaya madre desnaturalizada
Escrito por xoco | Abril 4, 2008 20:58
era su oportunidad de sobrevivir en el futuro. si el pequeño macho crece tendria menos posibilidades asi k corta por lo sano.
Escrito por Juanjo | Abril 4, 2008 21:52
Que horrible!!!
Escrito por Jules | Octubre 14, 2008 20:54
Soy fotógrafo profesional de naturaleza desde hace 30 años y he publicado varios libros sobre esta especie. Me paceré una autentica vergüenza estas imágenes, un montaje de mal gusto indigno de gente que se pone una cámara delante para gravar imágenes de naturaleza. Ni por supuesto es la madre pues los camaleones tardan un año en eclosionar por lo que nunca conocen a sus progenitores, ni por asomo un camaleón pequeño se hubiese acercado a un adulto y más a cuerpo descubierto. Este pequeño que pasó a la historia ha sido colocado a la fuerza cerca del adulto, sus colores lo dicen, su señal de amenaza con la boca abierta lo dice, y su biología lo dice. En definitiva un engaño, un asesinato y una muestra más de la poca información de algunos cineastas sin escrúpulos.
Escrito por Francisco Mingorance | Octubre 16, 2008 17:19
Estimado Francisco:
Creo que se confunde de especie. El camaleón que aparece en el video es el Camaleón Namaqua (Chamaeleo namaquensis), una especie desertícola terrestre (vive en regiones desérticas o semidesérticas de la costa oeste sudafricana, Angola y Namibia) cuyos huevos tardan entre 3 y 4 meses en eclosionar; a diferencia del camaleón común (Chamaeleo chamaeleon), especie arborícola cuyos huevos tardan alrededor de 12 meses. Estos tiempos varían desde semanas hasta incluso casi 2 años según la especie, la diversidad es tal que también existen especies de camaleón cuyas crías nacen vivas. Es decir que de las 100 o más especies de camaleón que existen en el mundo, sus características pueden variar enormemente entre ellas: tamaño y estructura corporal, hábitat, comportamiento, reproducción...
Precisamente los camaleones Namaqua presentan un comportamiento interesantísimo. Existen datos que sugieren que las hembras de esta especie vigilan la guarida de arena en la que han depositado sus huevos, a diferencia de otras especies que simplemente abandonan el lugar.
Una vez que los huevos eclosionan, las crías se desenvuelven por sí solas (estos camaleones normalmente son insectívoros), pero se han adaptado a la dura vida en el desierto cazando escorpiones, pequeñas víboras, incluso otros camaleones. Es decir, la situación que se muestra en el video ocurre espontáneamente en la naturaleza pues los adultos pueden llegar a practicar el canibalismo con los más pequeños de su misma especie. Tanto hembras como machos se caracterizan por una marcada agresividad contra otros animales que invadan su territorio.
Es interesante señalar también que los jóvenes empiezan a ser reproductivamente activos a partir de los 5 - 7 meses. Por su tamaño, el joven ejemplar del video podría rondar aproximadamente esta edad. Como dato adicional, las hembras miden unos 16 cm. y los machos son más pequeños (unos 14 cm. en edad adulta).
Es posible que este video pretendiese demostrar gráficamente el comportamiento de esta especie y su adaptación a tan inhóspito paraje. Desde mi punto de vista resulta aventurado calificar de montaje un documento emitido por Norddeutscher Rundfunk (NDR por sus siglas) de la TV pública alemana, pues no existe ningún indicio que sugiera tal cosa conociendo de antemano el comportamiento de este camaleón o sin haber visto el documento completo y sin conocer con exactitud la situación de ambos animales o circunstancias previas que provocaron este comportamiento.
Escrito por Olgui | Octubre 17, 2008 23:53